Adjektiver på engelsk – hjælp til at beskrive verden

Adjektiver er ord, der beskriver. På dansk kalder vi dem tillægsord, fordi de lægger sig til et andet ord. Adjectives, som de hedder på engelsk, lægger sig ad de to grupper af substantiver (navneord), vi på engelsk kalder proper nouns og common nouns.
På den måde er de ligesom adverbier (biord), der lægger sig ad verber (udsagnsord).

• Common nouns er navneord kaldet appellativer eller fællessnavne – ting, dyr, personer og begreber

”The cat jumped out from the third floor and landed on all four legs”.

”A man ate a half a meter tall ice cream cone at the marina with his niece”.

”Friendship is also love”.

• Proper nouns er navneord, vi på dansk kalder proprier eller egennavne. De fortæller os hvad en ting, dyr eller person hedder.

Uden egennavne:

”A mongoose and a warthog ran through a shop in a mall”.

Med egennavne:

”Timon and Pumbaa ran through Føtex in Rødovre Centrum”.

Adjektiver er som sagt ord, der beskriver. Du kan beskrive et navneord ved at sige noget om dets mængde, størrelse, form, fornemmelse eller karaktertræk. Der er mange muligheder.

Mængde

• One, two, three, first, second, third…
• Many, all, few, every
• Less, more, enough, some

Størrelse

• Big, giant, huge, enormous
• Small, little, tiny, miniscule
• Long, short, medium

Form

• Round, square, triangular
• Soft, rough, fluffy, itchy
• Red, green, blue

Fornemmelser

• Warm, cold, toasty, chilly
• Windy, dry, humid, still
• Afraid, happy, nervous, calm

Karaktertræk

• Responsible - ansvarlig
• Lazy - doven
• Helpful - hjælpsom
• Interesting - interessant
• Productive – produktiv

Kigger vi på ordets endelse, kan vi ofte se, at der er tale om et adjektiv.

• -al : typical, cynical, tropical, musical,
• -ent/-ant : excellent, different, patient, relevant, hesitant
• -ive : imaginative, appreciative, creative, festive,
• -ous : joyous, enormous, dangerous, famous stupendous, copious
• -ful : succesful, helpful, sinful, careful, wasteful
• -less : fearless, shameless, tasteless, emotionless, restless
• -able/-ible : capable, edible, manageable, dependable, charitable,
• -ic : chronic, frantic, romantic, fantastic, elastic, ironic

Mange af ordene findes også i form af navneord og udsagnsord. Prøv at finde dem eller brug endelserne til at se, om du kan lave tillægsord ud af navneord og udsagnsord, du kender.

Emotionless --> Emotion

Dependable --> Depend

Ironic --> Irony

Imaginative --> Imagination

Nogle af ord kan ligne adjektiver. Det kan være, at de staves på samme måde eller danner en gruppe af ord, der beskriver et navneord i modsætning til adjectives, som er enkelte ord.

• A slice of bread
• A pair of pants
• A drop of water
• A lot of fun

Her bruger vi navneordene piece, slice og pair til at tælle, hvor mange vi har af noget.
Ordene kaldes quantifiers eller mængdeord og bruges ofte om utællelige navneord.

Udover at kunne se forskel på biord og tillægsord bliver vi nødt til at kunne se forskel på adjektivernes form. Forskellen fortæller os noget om forholdet mellem et navneord og et andet.

”Is Peter stronger than Grace or is Grace the strongest among them?”

“One thing is certain: both Peter and Grace are strong”.

Som det ses foroven, bøjes tillægsordet strong på tre forskellige måder afhængigt af, hvordan vi sammenligner det, vi beskriver (i dette tilfælde Grace og Peter) med hinanden. Derudover kan vi forudsige måden, vi bøjer de fleste adjektiver på, mens nogle gør oprør.

• Tillægsord bøjes i tre grader på engelsk ligesom på dansk
• Tillægsord, der slutter på bogstavet y, får deres y erstattet med bogstavet i
• Tillægsord findes i regelmæssige og uregelmæssige bøjninger

Første grad vi kan bøje et tillægsord i, er den positive bøjning. Ordet behøver selvfølgelig ikke betyde noget positivt, men sådan kaldes bøjningen.

Jessica is brave, because she stood up for herself.

Kurt is interesting. He spends a lot of time talking about the class pet, Mr. Turtle.

Storm is cheeky. She put salt in the teacher’s coffee.

I den første bøjning sammenligner vi ikke, men peger på en egenskab ved noget.

Anden grad er den komparative bøjning, hvilket giver god mening, især hvis vi tænker på det engelske udsagnsord to compare. Den komparative bøjning sammenligner nemlig to ting.

Some people say Frank is braver than Jessica, since he puts his reputation on the line.

Daisy is more interesting than Kurt. She is very popular.

Jax is cheekier than most kids his age. He set up a water balloon trap for the teacher.

Komparativ bøjning kendetegnes ved at sætte more foran adjektivet eller tilføje -er endelsen. Ofte står der også than efter adjektivet, da ordet ’than’ bruges til at indlede en sammenligning.

Tredje grad er den superlative bøjning. Super er latin og betyder over, hvilket igen giver god mening, fordi man ikke bare sammenligner sig med én anden person men med mange.

The bravest in the class are Darlene and Tommy. They don’t care what anyone thinks!

The most interesting in the class are also Darlene and Tommy. They’re so mysterious!

The cheekiest in class are, to no one’s surprise, Tommy and Darlene. They once put cheese in the air-conditioning. Yuck!

Superlativ bøjning kendetegnes ved, at der står the foran adjektivet efterfulgt af most eller tilføjelsen af -est endelsen på adjektivet.

• Der er ikke nogen regler for, hvilke ord der bruger -er og -est eller more og most. Det lærer vi hen ad vejen ved at begå fejl og gøre sit bedste for at rette fejlene.

Uregelmæssige tillægsord bøjes også i tre grader, men vi kan ikke se på dem, at de hører sammen. Ligesom med biordene tidligere skal vi kende til deres betydning.

• Good, better, best
• Bad, worse, worst
• Far, further, furthest
• Many, more, most
• Little, less, least

Adjektiver og biord kan være svære at se forskel på, men der er en række måder, vi kan skille dem fra hinanden. Endelsen på ordet er en af måderne, vi kan se forskel på tillægsord og biord:

• På dansk markerer vi biord med endelsen -t
• På engelsk markerer vi biord med endelsen -ly

Smuk --> Smukt

Beautiful --> Beautifully

Klar --> Klart

Clear --> Clearly

På dansk har vi endelsen -t til at skelne mellem tillægsord og biord, men ikke alle ord har denne endelse. På engelsk er der en del ord, hvor vi føler os blinde. Her er vi nødt til at undersøge, hvordan ordet bruges i sætningen.

• Adjektiver er tillægsord og beskriver måden, noget ER på.
• Adverbier er biord og beskriver måden, man GØR en handling på eller tilføjer et ekstra lag til et tillægsord.

”Anders runs fast”.

”Anders is a fast guy”.

I den første sætning er det handlingen to run, som Anders GØR hurtigt, mens det i den anden sætning er Anders som person, der ER hurtig.

”Tatiana is crazy fast”

”Tatiana is clearly fast”

Selvom kun det ene ord har en -ly endelse, er de begge biord, der beskriver tillægsordet fast, da vi får at vide på, hvilken måde Tatiana er hurtig. Hun er ikke bare er hurtig men vanvittigt hurtig. Desuden er hun ikke bare vanvittig hurtig men tydeligt hurtig. Alle kan se hendes fart!

Opbygger du et solidt ordforråd på engelsk, kan du oversætte sætningerne til dansk og afsløre endelsen -t for biord – en smutvej for de dristige, der vover at lære i Vidensuniverset.